金玉涼言

人生就像看A片一樣 快轉太多 就會錯過最精彩的部分

2009年4月6日

東瀛女優國業界用語其之1

遙遙沒事衣服都穿回去了 少了個分心的事終於可以心無旁鶩的開始寫文章

今天就讓中出, 不, 是日出之國的夜王TKYS來介紹一些在這裡水商売(みずしょうばい: 酒家之意)裡小姐少爺們常用的慣用語 下次去的時候可以豎起耳朵注意聽聽看有沒有被人當冤大頭喔~

礙於篇幅(其實是想養成讀者常常來這裡逛的好習慣) 用語將會以系列方式發表
這次就先介紹幾個關於酒的業界用語來暖暖身
那些醉翁之意不在酒的大爺們 請鎖定本台 更香豔刺激火辣的內容將會不定期更新...

============我是分隔線============

乾杯
進了酒店坐下來, 小姐們也都來了後第一件事情當然就是乾杯嚕
如果人客的觀察力不錯 應該會發現小姐們拿杯子的高度永遠比客人低
不是小姐手痠 而是日本服務(?)業界的第一信條: 以客為尊

ドンピン
ドンぺりピンク的簡稱 正式的全名是モエ・エ・シャンドン・キュベエ・ドン・ペリニ
ヨン・ロゼ

通常只要人客穿的夠體面 口袋看起來有給他麥克麥克的話
小姐一定會使盡渾身解數要你點這個香檳 因為除了鐘點費以外就是靠這個賺錢了 進貨價大約三萬日幣左右 但是店裡都會賣個六七萬...
強者我朋友曾經見識過數十萬的..

左圖: 香檳王Dom Perignon(圖片來源: 樂天)

ミネ
mineral water的簡稱 就是礦泉水 通常店家都是開好的瓶子端上來
但是裡面有些惡質的就會回收再利用 把法國礦泉水瓶裡面裝自來水當礦泉水賣 利用一些小技巧看起來就像剛開過的 比如說水瓶的水灌滿 然後用細長的筷子插進去讓水溢出 這樣每一瓶排過去水平面都是一樣高度 當然不會在客人面前灌 通常都在開店前準備 因為自來水直接灌進去常會起泡飄雜質